Nem sempre um produto doméstico é aceito de forma íntegra ao mercado externo.
Muitas vezes faz-se necessário alterar algumas características, como matéria-prima, cores, design, composição, embalagem, entre outras.
Isso acontece devido a questão cultural e de normas e especificações técnicas do país de destino, que podem estar ligadas à higiene e saúde.
Com isso, a obtenção de certificações de adequação torna-se obrigatório.
Por fim, o pequeno e médio empresário deve estar ciente da possibilidade de solicitações de amostras, algo muito comum antes de um negócio ser concretizado.